FC2ブログ

英語を使って働こう!

仕事で英語を使用する機会(コレポン・英訳など)があります。コメント歓迎!

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | -------- | comments(-) | TOP↑

≫ EDIT

英語が出来れば専門知識はそれほど必要ないかも

と、最近ちょっと思い、へこみました・・・私の知っている知識ぐらいでしたら、インターネットで調べればわかりますから。英語力も怪しいし、とことん落ち込んでイジケテみよう!

こんな私に英語を書かせてくれる上司の皆様にはホント感謝です。

やはり英語だけはちゃんと続けよう。English is the only thing that can save me when I'm in trouble...

スポンサーサイト

| Translation, Work in English | 2014-05-05 | comments:2 | TOP↑

COMMENT

ネットで調べてなんとかなる場合もあるかもしれませんが、実務で身についている知識と、その場しのぎの知識では、雲泥の差だとおもいます。実際に業界にいないとわからない、そこでの常識などはわかりようがないですし。

経験を積んでいることは、ものすごく大きな財産で、うらやましいです^^

| たんぽぽ | 2014/05/06 11:26 | URL |

たんぽぽさん

コメント有難うございます!自分は今の知識がないとなかなか難しいなと思うこともありますが、世の中にはネットで少し調べればすぐに理解できてしまう人も結構いるんだなあと、実感してしまいました。もっと頭が良くなりたいですね。^^

今週はなんだかんだでバタバタ仕事しています。当分こんな感じですね。あるレポートのために数字と戦っている現在。ううっ、面倒っす・・・

| yuko | 2014/05/08 19:02 | URL |















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。